Before the introduction of the internet, Content Writer had a labor-intensive job to do, often involving extensive research, manual drafting, and exhausting editing. Writers, journalists, and marketers would spend hours, if not days, crafting each piece with meticulous care. Skilled writers were the linchpin of content creation, and their expertise and creativity were the driving force behind compelling content.

Research involved poring over libraries, conducting interviews, and gathering information from printed materials. Editing and fact-checking were arduous tasks, often requiring multiple rounds of revisions and proofreading by human editors. While this approach resulted in high-quality content, it was time-consuming and sometimes limited in scalability.

With entering the digital age, a transformative era reshaped content creation practice. The sheer unlimited pool of information on the internet was an absolute game changer. Content moved from print to digital platforms, and the speed at which information could be created and published skyrocketed.

Digital tools and platforms now allow anyone with an internet connection to become a publisher. Blogging platforms, social media, and online forums provided fertile ground for individuals and businesses to share their thoughts and products with a global audience.

With this flood of content, it was more and more important to stand out of the crowd and rank high in Search Engine results. Nowadays, content creation plays a significant role in terms of Search Engine Optimization (SEO). An experienced expert writer is so much more than just someone putting words together. Content needs to be optimized for search engines, to rank as well as possible.

As a professional content writer and translator, I offer a diverse range of writing services tailored to your needs. Whether you’re looking for engaging website content, informative blog articles, compelling product descriptions, insightful e-books, or captivating newsletters, I have the skills and experience to deliver high-quality content that resonates with your audience.

My specialization lies in mental health topics and gardening/homesteading, where I have cultivated extensive knowledge and expertise. This, coupled with my broad experience across various other domains, enables me to create content that is both informative and relatable. While I have a wide-ranging insight into many fields, I choose not to engage in writing about politics or finance, as I believe in focusing on areas where I can deliver the utmost value and accuracy.

Translations English & German

Even though my translation services are listed under my traditional work, it needs to be said that every translator uses some kind of Computer Assisted Translation (CAT) tool. These tools are invaluable for speeding up the translation process and ensuring the consistent rendering of phrases and technical terminology.

However, the true essence of quality translation lies beyond mere technology. As a bilingual translator in English and German, I bring an added layer of expertise. My skills ensure not only the linguistic accuracy of translations but also their cultural relevance and natural flow. This is crucial in making the translated text resonate authentically with its intended audience.

Meticulous attention to detail has top priority in my work. Every document undergoes intensive cross-checking. This rigorous process ensures that technical terms, idioms, and colloquial expressions are not just accurately translated, but also appropriately contextualized. It’s this blend of technology and human expertise that sets my translation services apart, guaranteeing translations that are both precise and culturally attuned.

I also help companies to build or improve glossaries for Machine Translation (MT), proofreading machine translated texts and optimizing them for SEO.

LinkedIn